{"title":"Samuel Accoceberry x Tissage Moutet","description":"","products":[{"product_id":"fatxada-blanc-capitaine","title":"SERVIETTE FATXADA WEISS\/CAPTAIN","description":"\u003cp\u003eDie Serviette \"Fatxada Blanc \/ Capitaine\", entworfen von dem Designer Samuel Accoceberry, ist eine Hommage an die Fassaden (fatxada) baskischer Häuser. Der Kontrast zwischen dem Weiß des Putzes und der Farbe des Fachwerks, der Holzarbeiten oder auch der zum Trocknen aufgehängten Chilischoten wird hier in einer Reihe von Linien dargestellt, die sich gegenüberstehen und zu einer perfekten Geometrie ergänzen. Das Streifenspiel der traditionellen baskischen Wäsche wird neu erfunden, wie in der gesamten Kollektion Etxe, die der Designer für Tissage Moutet entworfen hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGewebt in den Pyrénées-Atlantiques aus 100 % Baumwolle, ist sie als \"Linge Basque\" zertifiziert – eine Bezeichnung, die seit 1953 vom Syndicat des Tisseurs du Linge Basque d'Origine und seit 2020 durch die geografische Angabe \"Linge Basque\" geschützt ist.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TISSAGE MOUTET","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53459606438216,"sku":"FATXSCV5006","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8263\/2776\/files\/linge-basque-tissage-moutet-fabrique-france_49.jpg?v=1789037913"},{"product_id":"serviette-fatxada-vert-de-gris-blanc","title":"SERVIETTE FATXADA GRAUGRÜN\/WEISS","description":"\u003cp\u003eDie Serviette \"Fatxada Vert de Gris \/ Blanc\", entworfen von dem Designer Samuel Accoceberry, ist eine Hommage an die Fassaden (fatxada) baskischer Häuser. Der Kontrast zwischen dem Weiß des Putzes und der Farbe des Fachwerks, der Holzarbeiten oder auch der zum Trocknen aufgehängten Chilischoten wird hier in einer Reihe von Linien nachempfunden, die sich gegenüberstehen und in einer perfekten Geometrie ergänzen. Das Streifenspiel der traditionellen baskischen Wäsche wird neu erfunden, wie in der gesamten Kollektion Etxe, die der Designer für Tissage Moutet entworfen hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit Liebe in unserem Atelier in Orthez, im Südwesten Frankreichs, gewebt. Unter Wahrung der Tradition und des Know-hows der baskischen Weberei (geschützte geografische Angabe).\u003c\/p\u003e","brand":"TISSAGE MOUTET","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53459607093576,"sku":"FATXSCR5009","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8263\/2776\/files\/linge-basque-tissage-moutet-fabrique-france_46.jpg?v=1789046083"},{"product_id":"serviette-fatxada-blanc-vert-de-gris","title":"SERVIETTE FATXADA WEISS\/GRAUGRÜN","description":"\u003cp\u003eDie Serviette \"Fatxada Blanc \/ Vert de Gris\", entworfen von dem Designer Samuel Accoceberry, ist eine Hommage an die Fassaden (fatxada) baskischer Häuser. Der Kontrast zwischen dem Weiß des Putzes und der Farbe des Fachwerkholzes, der Holzarbeiten oder auch der trocknenden Chilischoten wird hier in einem Zusammenspiel von Linien dargestellt, die sich gegenüberstehen und in perfekter Geometrie ergänzen. Das Streifenspiel der traditionellen baskischen Webart wurde neu erfunden, wie in der gesamten Kollektion Etxe, die der Designer für Tissage Moutet entworfen hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit Liebe gewebt in unserem Atelier in Orthez im Südwesten Frankreichs. In Wahrung der Tradition und des Know-hows der baskischen Weberei (geschützte geografische Angabe).\u003c\/p\u003e","brand":"TISSAGE MOUTET","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53459607519560,"sku":"FATXSCV5009","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8263\/2776\/files\/linge-basque-tissage-moutet-fabrique-france_48.jpg?v=1789048470"},{"product_id":"serviette-fatxada-armagnac-blanc","title":"SERVIETTE FATXADA ARMAGNAC\/WEISS","description":"\u003cp\u003eDie Serviette „Fatxada Armagnac \/ Blanc“, entworfen von dem Designer Samuel Accoceberry, ist eine Hommage an die Fassaden („fatxada“) baskischer Häuser. Der Kontrast zwischen dem Weiß des Putzes und der Farbe des Fachwerks, der Holzarbeiten oder der trocknenden Chilischoten wird hier in einer Reihe von Linien wiedergegeben, die sich gegenüberstehen und zu einer perfekten Geometrie ergänzen. Das Streifenspiel der traditionellen baskischen Wäsche wird neu erfunden, wie in der gesamten Kollektion Etxe, die der Designer für Tissage Moutet entworfen hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSie wird in den Pyrénées-Atlantiques aus 100 % Baumwolle gewebt und ist als „Linge Basque“ zertifiziert, einer Bezeichnung, die seit 1953 vom Syndicat des Tisseurs du Linge Basque d'Origine und seit 2020 durch die geografische Angabe „Linge Basque“ geschützt ist.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TISSAGE MOUTET","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53459608043848,"sku":"FATXSCR5012","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8263\/2776\/files\/linge-basque-tissage-moutet-fabrique-france_51.jpg?v=1789037820"},{"product_id":"serviette-fatxada-blanc-armagnac-2","title":"SERVIETTE FATXADA WEISS\/ARMAGNAC","description":"\u003cp\u003eDie Serviette „Fatxada Blanc \/ Armagnac“, entworfen vom Designer Samuel Accoceberry, ist eine Hommage an die Fassaden (fatxada) baskischer Häuser. Der Kontrast zwischen dem Weiß des Putzes und der Farbe des Fachwerkgebälks, der Holzarbeiten oder auch der trocknenden Chilischoten wird hier in einem Zusammenspiel von Linien umgesetzt, die sich gegenüberstehen und zu einer perfekten Geometrie ergänzen. Das Streifenspiel der traditionellen baskischen Wäsche wird neu erfunden, wie in der gesamten Kollektion Etxe, die der Designer für Tissage Moutet entworfen hat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit Liebe gewebt in unserer Werkstatt in Orthez, im Südwesten Frankreichs. Unter Wahrung der Tradition und des Know-hows der baskischen Webkunst (geschützte geografische Angabe).\u003c\/p\u003e","brand":"TISSAGE MOUTET","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53459608076616,"sku":"FATXSCV5012","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8263\/2776\/files\/Serviette-FATXADA-blanc-armagnac_depliee.jpg?v=1783344218"},{"product_id":"nappe-linge-basque-fatxada-capitaine","title":"TISCHDECKE FATXADA CAPITAINE","description":"\u003cp\u003eDie von Samuel Accoceberry entworfene Tischdecke „Fatxada Capitaine“ zelebriert die baskische Webkunst, inspiriert von den traditionellen Fassaden des Baskenlandes. Für Tissage Moutet interpretiert der Designer die emblematischen Streifen der baskischen Wäsche in einem zeitgenössischen und eleganten Stil neu. \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJede Tischdecke wird sorgfältig in ihrer wiederverwendbaren Stoffverpackung gefaltet, die in unseren Werkstätten hergestellt wurde: bereit zum Verschenken oder für den sofortigen Gebrauch zu Hause*. (*außer bei Sonderaktionen)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TISSAGE MOUTET","offers":[{"title":"170x170","offer_id":53459608666440,"sku":"FATXNC0406","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"170x250","offer_id":53459608699208,"sku":"FATXNC0806","price":212.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"170x300","offer_id":53459608731976,"sku":"FATXNC1206","price":251.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8263\/2776\/files\/FATXADA_CAPITAINE.jpg?v=1787304732"},{"product_id":"nappe-linge-basque-fatxada-vert-de-gris","title":"TISCHDECKE FATXADA GRAUGRÜN","description":"\u003cp\u003eDie Tischdecke \"Fatxada Vert de Gris\", entworfen von dem Designer Samuel Accoceberry, ist eine Hommage an die Fassaden (fatxada) baskischer Häuser. Der Kontrast zwischen dem Weiß des Putzes und der Farbe der Fachwerkbalken, Holzarbeiten oder auch der zum Trocknen aufgehängten Chilischoten wird hier in einer Reihe von Linien nachempfunden, die sich gegenüberstehen und in einer perfekten Geometrie ergänzen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003eDiese in Frankreich, in unserem Atelier in Orthez (64), gewebte und gefertigte Tischdecke verkörpert unser Know-how in Sachen baskischer Leinenwaren und ist mit dem Gütesiegel \"Indication Géographique Linge basque\" ausgezeichnet.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"auto\"\u003e\u003cem\u003eJede Tischdecke ist sorgfältig in ihrer eigenen Stoffverpackung gefaltet, die wiederverwendbar ist und in unseren Ateliers hergestellt wurde: bereit zum Verschenken oder für den sofortigen Gebrauch zu Hause*. (*ausgenommen Sonderangebote)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TISSAGE MOUTET","offers":[{"title":"170x170","offer_id":53459609452872,"sku":"FATXNC0409","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"170x250","offer_id":53459609485640,"sku":"FATXNC0809","price":212.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"170x300","offer_id":53459609518408,"sku":"FATXNC1209","price":251.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8263\/2776\/files\/FATXADA_VERT_DE_GRIS_LINGE_BASQUE_DESIGN_28_5295feb1-8109-4b42-9d14-905304eadb52.jpg?v=1788955638"},{"product_id":"chemin-de-table-pareta-capitaine","title":"TISCHLÄUFER PARETA CAPITAINE","description":"\u003cp\u003eDer bestickte Tischläufer \"Pareta Capitaine\", entworfen von Samuel Accoceberry, ist von der Mauer (Pareta) baskischer Häuser inspiriert. Die Streifen kreuzen sich mit kontrastierenden Linien zu einer grafischen Anspielung auf das unregelmäßige Mauerwerk der dicken Wände traditioneller Bauten. Die gestickten Sterne erinnern an die geometrischen Muster, die auf den Türstürzen der Häuser zu finden sind. Die in der Region entworfene und hergestellte, neu interpretierte baskische Wäsche ist eine Hommage an die Häuser, in denen sie entstand und seit Generationen verwendet wird.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGewebt in den Pyrénées-Atlantiques aus 100 % Baumwolle, ist er als „Linge Basque“ zertifiziert, eine Bezeichnung, die seit 1953 vom Syndicat des Tisseurs du Linge Basque d’Origine und seit 2020 durch die geografische Angabe „Linge Basque“ geschützt ist.\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TISSAGE MOUTET","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53459609977160,"sku":"PARELC006","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8263\/2776\/files\/LINGE_BASQUE_DESIGN_ACCOCEBERRY_TISSAGE.jpg?v=1791372847"},{"product_id":"sac-berger-atalarri","title":"HIRTENTASCHE ATALARRI","description":"\u003cp\u003eDie Hirtentasche \"Atalarri\", (\"der Türsturz\" auf Baskisch), entworfen von dem Designer Samuel Accoceberry, ist eine Hommage an die baskische Typografie. Sie ist im Laufe der Zeit zum Symbol einer ganzen Kultur geworden. Dekonstruiert und neu interpretiert, spielt sie mit dem Vorher\/Nachher-Effekt der Jacquard-Webtechnik und entfaltet sich zu einer grafischen und einzigartigen Tasche.\u003c\/p\u003e","brand":"TISSAGE MOUTET","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53459610009928,"sku":"ATALSC012","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8263\/2776\/files\/SAC_ATALARRI_verso.jpg?v=1788332074"},{"product_id":"sac-berger-lerroa","title":"TASCHE BERGER LERROA","description":"\u003cp\u003eDie Hirtentasche \"Lerroa\" (baskisch für „die Linie“), entworfen vom Designer Samuel Accoceberry, interpretiert das traditionelle Muster der echten baskischen Wäsche neu, das üblicherweise aus sieben Streifen besteht. Sieben Linien, die der Designer ins Unendliche vervielfältigt hat, mit einem Stoff aus 10 Farben, der von Weiß über Ecru bis hin zu verschiedenen Blautönen reicht und von zwei roten Strichen unterstrichen wird, die das Gesamtbild akzentuieren.\u003c\/p\u003e","brand":"TISSAGE MOUTET","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53459610304840,"sku":"LERRSC006","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8263\/2776\/files\/sac_berger_LERROA.jpg?v=1788332074"},{"product_id":"nappe-linge-basque-lerroa","title":"TISCHDECKE LERROA","description":"\u003cp\u003eDie Tischdecke \"Lerroa\", entworfen von Samuel Accoceberry, interpretiert das traditionelle Muster der echten baskischen Wäsche neu, die üblicherweise aus sieben Streifen besteht. Sieben Linien, die der Designer ins Unendliche vervielfältigt hat, mit einem Stoff aus 10 Farben, von Weiß über verschiedene Blautöne bis hin zu Ecru, akzentuiert durch zwei rote Linien, die das Ganze unterstreichen. Eine grafische und ausdrucksstarke (Neu-)Kreation für moderne baskische Wäsche.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEntwurf und Herstellung aus Frankreich, gefertigt in unserem Atelier in Orthez, in Wahrung der Tradition und des Know-hows der baskischen Wäsche (geografische Herkunftsangabe).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cem\u003eJede Tischdecke wird sorgfältig in ihrer wiederverwendbaren Stoffverpackung gefaltet, die ebenfalls in unseren Ateliers hergestellt wird: bereit zum Verschenken oder für den sofortigen Einsatz zu Hause*. (*ausgenommen Sonderaktionen)\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"TISSAGE MOUTET","offers":[{"title":"170x170","offer_id":53459610370376,"sku":"LERRNC0406","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"170x250","offer_id":53459610403144,"sku":"LERRNC0806","price":212.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"170x300","offer_id":53459610435912,"sku":"LERRNC1206","price":251.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Maßgefertigt","offer_id":53703235862856,"sku":"LERRMC0006","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8263\/2776\/files\/LERROA_LINGE_BASQUE_AUX_RAYURES_TRADITIONNELLES_BASQUES_26.jpg?v=1787843311"},{"product_id":"lerroa","title":"LERROA-SERVIETTE","description":"\u003cp\u003eDie Serviette „Lerroa“ (baskisch für „die Linie“), entworfen von dem Designer Samuel Accoceberry, interpretiert das traditionelle Muster der echten baskischen Wäsche neu, die üblicherweise aus sieben Streifen besteht. Sieben Linien, die der Designer ins Unendliche vervielfältigt hat, mit einem Stoff aus 10 Farben, von Weiß über verschiedene Blautöne bis hin zu Ecru, akzentuiert durch zwei rote Striche, die das Ganze unterstreichen. Eine grafische und starke (Neu-)Kreation für moderne baskische Tischwäsche. Passend zur Tischdecke mit demselben Muster.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDie Lerroa-Servietten werden aus dem Stoff gefertigt, der für die gleichnamige Tischdecke kreiert wurde, daher sind die entstehenden Muster zufällig.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMit Liebe in unserem Atelier in Orthez im Südwesten Frankreichs gewebt. Unter Wahrung der Tradition und des Know-hows der baskischen Wäsche (geschützte geografische Angabe).\u003c\/p\u003e","brand":"TISSAGE MOUTET","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53459610468680,"sku":"LERRSC5006","price":13.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8263\/2776\/files\/linge-basque-tissage-moutet-fabrique-france_45.jpg?v=1789119807"},{"product_id":"nappe-enduite-lerroa","title":"LERROA BESCHICHTETE TISCHDECKE","description":"\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eDie Tischdecke \"Lerroa\" schafft ein grafisches und geselliges Ambiente, ideal sowohl für alltägliche Mahlzeiten als auch für besondere Anlässe.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"MsoNormal\"\u003eDie beschichtete Tischdecke von Tissage Moutet ist fleckabweisend und wasserdicht, strapazierfähig, geschmeidig und langlebig. Pflegeleicht: Ein einfaches Abwischen mit dem Schwamm genügt zur Reinigung.\u003c\/p\u003e","brand":"TISSAGE MOUTET","offers":[{"title":"Maßgeschneidert","offer_id":53703236223304,"sku":"LERRME0006","price":0.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8263\/2776\/files\/NAPPE_LERROA.jpg?v=1789119693"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0961\/8263\/2776\/collections\/linge_basque-samuel-accoceberry.jpg?v=1790345246","url":"https:\/\/www.tissage-moutet.com\/de\/collections\/univers-de-samuel-accoceberry.oembed","provider":"TISSAGE MOUTET","version":"1.0","type":"link"}